‘Hoard’ Review: Dirty Romancing

A spiraling teenager and a tenderhearted garbage collector bond over debris in this stunningly unconventional drama.