Has Banksy Monkeyed Around With His Parliament of Chimps?

A painting set to be offered at Sotheby’s appears altered in some obvious ways. But the online catalog didn’t mention that.