Hank Azaria Will No Longer Voice Apu on ‘The Simpsons’

The voice actor is stepping away from a character who has been criticized as a racial stereotype, but it is unclear whether the convenience-store owner is being erased from the cartoon.