‘Half Brothers’ Review: Distant Relations

An uptight Mexican aviation executive and an American doofus learn they’re related in this mawkish comedy.