Going Places: An Anonymous Gossip Cartoonist With Buzz

In Remy Lai’s “Fly on the Wall,” an overprotected boy who feels invisible at school creates an eavesdropping alter ego.