‘Furious’ and 7 More Shows to Watch on TV This Week

A psychological thriller premieres, and a livestream from the Lollapalooza music festival begins.