For the Medici, the Last Great Picture Show

The sweep of Italian history and art history in dazzling portraits from the dynasty’s final hurrah, on view in a sumptuous exhibition at the Met.