For Faye Toogood, the Rough Draft Is Also the Final Product

The British designer’s new collection of furniture embraces the “rawness and primitive qualities” of small-scale models.