‘Fingernails’ Review: Love, Factually

Jessie Buckley and Riz Ahmed play confused lonely-hearts torn between science and emotion in this adorable near-future romance.