‘Finding Her Edge,’ Plus 8 Things to Watch on TV This Week

Another ice-skating romance premieres, and a reboot of “Star Search” comes to Netflix.