‘Fathom’ Review: A Whale of a Conversation

Scientists attempt to communicate with humpback whales in this Apple TV+ documentary.