‘Endings, Beginnings’ Review: Choose Me

Shailene Woodley plays the troubled center of a love triangle in this leisurely romantic drama.