Directing ‘Monkey Man,’ Dev Patel Makes Himself an Action Hero

With his feature filmmaking debut, “Monkey Man,” Dev Patel joins a list of performers known for dramas taking on unlikely parts.