Courting Dark Emotions, and Toying With Audience Expectations

Revivals of Michael John LaChiusa’s “See What I Wanna See” and an early work by the “Past Lives” filmmaker look to the spirit world to reflect on our own.