Coming to Terms With the Legacy of Rick James

For a new documentary, the director and the star’s daughter examine both his pioneering work and his misogyny, as well as a sexual-assault conviction.