‘Coming Home in the Dark’ Review: No Picnic

A family outing attracts mysterious, menacing uninvited guests in this grinding New Zealand thriller.