‘Butt Boy’ Review: Compulsion as Comic Noir

A search for missing children leads to a man with a strange impulse in this wildly polarizing film.