‘Break It All’ Celebrates the Oppositional Energy of Latin Rock

A new six-part Netflix series explores half a century of music under pressure.