Bonzie Longs for a Post-Pandemic ‘Reincarnation’

On her third album, the Chicago-based songwriter offers melody, mystery and prized imperfections.