‘Belushi’ Review: A Comic in Full

R.J. Cutler’s biographical documentary about the comedy legend hits home hardest as a kind of love story, thanks to candid letters and audio interviews with colleagues.