‘American Son’ Review: Missing Teen, Missing Story

The son of an interracial couple disappears, but something else gets lost along the way as well.