‘American Dreams’ Review: In this Game, Citizenship is the Prize

Who gets to stay? The digital adaptation of a 2018 satire asks the playgoing audience to weigh in from home.