After Times of Turmoil, ‘Transparent’ Goes Out Singing

The influential series, which fired the actor Jeffrey Tambor over sexual harassment allegations, will wrap up with a musical finale.