‘Adults’ and 6 More Shows to Watch on TV This Week

The FX comedy returns for a second season, and a true crime documentary airs.