A William Forsythe Sampler, JoyceStream and Bourne’s Legacy

This week’s standouts in streaming dance, plus online yoga classes for every mood.