‘A Vocal Figure Skater’ Makes His Mark as an Operatic Hamlet

The British tenor Allan Clayton’s portrayal of the title role in Brett Dean’s opera is personal, emotional — and a breakthrough.