A Girl Raised in Isolation Stumbles on an Exit

“Cleo Porter and the Body Electric,” a lighthearted adventure written before the pandemic, imagines a post-virus world eerily like the one we now inhabit.