A Gifted Writer Returns With a Supremely Harrowing Novel

In Carolyn Ferrell’s “Dear Miss Metropolitan,” three young girls are kidnapped and kept in a decaying house in Queens for a decade.