Gold Trades to New Lows, Silver Stays Stubbornly Strong

Silver continues to hold up well, but has stiff resistance to overcome; short-term chart in focus.