Trending: Audi’s gaffe, Peloton’s hire and Coke’s account move

A quick look at the week’s winners, losers and newsmakers.