Taco Bell has a new 'cultural agency'—but what does it do?

Cashmere and other culture-focused shops are much more than trend trackers.