S4 Capital to merge with digital agency Circus Marketing

The deal expands its footprint in Latin America.