Is it really true that ‘no-one can write in advertising agencies any more’?