Does the ad industry lack empathy?

Advertising and marketing professionals are meant to be experts at responding to the thoughts and feelings of the people they're targeting, but new research suggests the reality is different.