Hitman 2 is the most refined and rewarding game in the series