Boeing Plans to Fix the 737 MAX Jet With a Software Update

But a plan that seemed straightforward has been complicated by the Ethiopian Airlines crash.