Watchers wonder if Apple has lost its magic

Is Apple facing a rare, simple pause in growth in a tough global economy or has it lost its magic for dreaming up must-have new gadgets like the iPhone?