The cosmic crime-scene hunt for clues on how galaxies are formed

How did large galaxies, like our own Milky Way and the nearby Andromeda Galaxy, emerge from the featureless soup that existed after the birth of our universe?