Tesla slips back into red but revenue grows (Update)

Tesla reported on Wednesday that it slipped back into the red in the recently ended quarter while revenue revved, with orders for some of electric car models hitting record highs.