Streaming services are causing a 'mass of customer confusion' and decision paralysis

Some viewers spend as much as nine minutes just trying to decide what to watch.