Kangaroos chew over evolutionary theory

What if snakes could grow legs, or chickens develop teeth, or humans re-evolve tails like our primate ancestors?