Catching molecular dance moves in slow motion by adding white noise

In extreme slow-motion, a molecule of medicine entering a cell receptor would look a little like a Soyuz space capsule docking at the International Space Station. It would brake here, boost there; rotate, translate and then, with a light jolt, lock into place.