Why the Cadillac Three Are Nashville’s Most Uncompromising Band

15 years together and without a country-radio hit, the trio refuse to chase trends on the new album 'Country Fuzz'