Sam Asghari reveals he auditioned for And Just Like That... role