Mel C and Chris Dingwall secretly married weeks ago in Sydney