Kacey Musgraves’s Blue Christmas

'A Very Kacey Christmas' is at its best when she's singing about holiday loneliness