FKA Twigs’ ‘Caprisongs’ Is an Unbridled Thrill

The U.K. avant-pop star fights trauma and darkness with the most buoyant music of her career