Young Buck's GF Arrested, Allegedly Fired Gun During Fight with Him

Young Buck might have dodged a bullet ... we've learned his girlfriend got busted by cops after allegedly firing a gun while squaring off with him. Law enforcement sources tell TMZ ... the G-Unit rapper and his girlfriend were involved in a…