Wiz Khalifa -- Busted with Pants Down ... Taking a Public Whizz

Doesn't matter what Wiz Khalifa's name is ... he can't go around peeing in public ... according to Pittsburgh cops, who busted him early Saturday morning for allegedly doing just that. Pittsburgh PD says it caught the rapper emptying his bladder…