Terrence Howard -- Who's Iman Shumpert?!

If "Empire" really did rip off one of its character from real-life NBA star Iman Shumpert -- you can't blame Terrence Howard ... 'cause Terrence says he's honestly never even heard of the guy.  As we previously reported, Iman suggested that…